-
1 materiali coloranti
Dictionnaire polytechnique italo-russe > materiali coloranti
-
2 vernici e pitture
-
3 paint-and-lacquer materials
Англо-русский словарь по машиностроению > paint-and-lacquer materials
-
4 Überzugsmittel
сущ.1) пищ. кондитерские глазирующие добавки2) дер. (лакокрасочные) материалы для отделки поверхностей, (лакокрасочные) материалы для покрытия поверхностей, отделочные материалы -
5 lak-boyaq
прил. лакокрасочный (относящийся к производству лаков и красок). Lak-boyaq zavodu лакокрасочный завод, lak-boyaq materialları лакокрасочные материалы, lak-boyaq örtükləri лакокрасочные покрытия -
6 paint-and-lacquer materials
Строительные материалы: лакокрасочные материалыУниверсальный англо-русский словарь > paint-and-lacquer materials
-
7 Nasslacke
сущ.дер. жидкие лаки, жидкие лакокрасочные материалы, жидкие отделочные материалы -
8 verniceria
fлакокрасочные материалы (магазин, склад) -
9 verniceria
-
10 verniceria
vernicerìa f́ лакокрасочные материалы (магазин, склад) -
11 extend
1) растягивать(ся); удлинять(ся); вытягивать(ся)2) расширять, увеличивать в объёме3) вводить наполнитель (в пластмассы, лакокрасочные материалы, клей)•to extend a side — матем. продолжать сторону;to extend the full length of the car — тянуться на всю длину вагона;to extend the full width of the car — проходить по всей ширине вагона -
12 вводить наполнитель
Англо-русский словарь технических терминов > вводить наполнитель
-
13 Federal paint specification
Универсальный англо-русский словарь > Federal paint specification
-
14 coatings
1) Химия: лакокрасочные материалы2) Макаров: покрытия -
15 decorative paints
Макаров: декоративные лакокрасочные материалы -
16 extend
[ɪk'stend]1) Общая лексика: выказывать (сочувствие) оказывать (покровительство и т.п.), вытягивать, вытянуть, вытянуться, напрягать силы, натягивать (проволоку между столбами и т. п.), натянуть, обобщать, оттянуть, продлевать, продлить, продолжать (дорогу и т. п.), продолжить, простереться, простирать, простираться, протягивать, протянуть, проявить (extend sympathy and kindness to somebody - проявить симпатию и внимание к кому-либо), разбавлять продукт примесями, распростирать, распространить, распространять (влияние), рассыпать в цепь, рассыпать цепью, растягивать, растянуть, расширить, расшириться, расширять, расширяться, тянуть, тянуться, увеличивать выход продукта добавками (обыкн. ухудшающими качество), углубить, углубиться, углублять, удлинить, удлинять (срок), предоставлять (кредит), высказывать, (кредит) предоставить2) Геология: вытягиваться, растягиваться3) Спорт: напрячь силы4) Военный термин: размыкаться, рассыпаться в цепь, рассыпаться цепью, расчленяться, оставаться на дополнительный срок службы (по контракту)5) Техника: выдаваться, идти, наставлять, оттягивать, пристраивать, продлевать железную дорогу, смешивать, увеличивать в объёме, выдвигать (антенну), вводить наполнитель (в пластмассы, лакокрасочные материалы, клей), наращивать (протяжённый объект)6) Анатомия: разгибать, распрямлять7) Математика: детализировать (напр., математическое выражение), обобщить, переносить, продвинуться, протяжение, распростереть, увеличить, укрупнить, укрупнять, улавливать, уловить, уточнять8) Юридический термин: исполнять судебный приказ о производстве денежного взыскания в пользу государства, исполнять судебный приказ о производстве оценки имущества должника, предоставлять (напр. кредит), пролонгировать, распространяться, расширять (напр. права, притязания)9) Экономика: предоставлять (займ, кредит, помощь, услуги)10) Бухгалтерия: предоставлять (заём)11) Горное дело: простирать (ся), распространять (ся)12) Дипломатический термин: выражать, проявлять, удлинить (срок), выказывать, оказывать (услуги, гостеприимство и т.п.)13) Психология: продлить (в пространстве или времени)14) Банковское дело: предоставлять заём15) Патенты: продолжаться16) Деловая лексика: переносить запись, пересчитывать для получения общей суммы, разносить, увеличивать17) Бурение: увеличиваться, удлиняться18) Менеджмент: расширятся, увеличиваться, распространять19) ЕБРР: продлевать срок20) Полимеры: наполнять, разбавлять21) Автоматика: расширение, увеличение22) юр.Н.П. пролонгировать (e.g., a contract), продлевать (e.g., a time limit), продлить (e.g., a time limit), пролонгировать (the time for doing something)24) Табуированная лексика: протянутый -
17 paint materials
Макаров: лакокрасочные материалы -
18 paint, varnish and lacquer
1) Техника: лакокрасочные материалы2) Полимеры: краски, лаки и политураУниверсальный англо-русский словарь > paint, varnish and lacquer
-
19 paints
1) Общая лексика: краски2) Медицина: лекарственные вещества в вязком носителе, на кожу и т. п, наносимые кисточкой в горло, лекарственные вещества в вязком носителе (наносимые кисточкой)3) Карточный термин: Король, дама и валет.4) Пластмассы: лакокрасочные материалы -
20 waterborne anticorrosion paints
Универсальный англо-русский словарь > waterborne anticorrosion paints
См. также в других словарях:
Лакокрасочные материалы — жидкие или пастообразные (реже порошкообразные) композиции, основной компонент которых полимерный плёнкообразователь. В качестве плёнкообразователей Л. м. используются низко или высокомолекулярные природные и синтетические полимеры. В зависимости … Энциклопедия техники
Лакокрасочные материалы — Исходная вязкость Вязкость лакокрасочного материала, поступившего с завода изготовителя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лакокрасочные материалы — Запрос «ЛКМ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Лакокрасочные материалы сразу после производства Лакокрасочные материалы (ЛКМ) это композиционные составы, наносимые на … Википедия
Лакокрасочные материалы (ЛКМ) и их воздействие на организм человека — Лакокрасочные материалы (ЛКМ) представляют собой совокупность отделочных строительных материалов на органических и неорганических связующих, образующих на обрабатываемой поверхности пленку с заданными свойствами. Основными компонентами ЛКМ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лакокрасочные материалы маслобензостойкие — – покрытия, стойкие к воздействию минеральных масел и консистентных смазок, бензина, керосина и других нефтяных продуктов. [ГОСТ 9825 73] Рубрика термина: Лаки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лакокрасочные материалы — жидкие или пастообразные составы, применяемые для получения лакокрасочных покрытий (См. Лакокрасочные покрытия). Основной компонент Л. м. Плёнкообразующие вещества. Большинство Л. м. содержит также растворители, Пигменты, наполнители и… … Большая советская энциклопедия
лакокрасочные материалы — лакокрасочные материалы жидкие или пастообразные (реже порошкообразные) композиции, основной компонент которых полимерный плёнкообразователь. В качестве плёнкообразователей Л. м. используются низко или высокомолекулярные природные и … Энциклопедия «Авиация»
лакокрасочные материалы — лакокрасочные материалы жидкие или пастообразные (реже порошкообразные) композиции, основной компонент которых полимерный плёнкообразователь. В качестве плёнкообразователей Л. м. используются низко или высокомолекулярные природные и … Энциклопедия «Авиация»
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — составы (преим. жидкие или пастообразные), к рые после нанесения тонким слоем на твердую подложку высыхают с образованием твердой пленки лакокрасочного покрытия. К Л. м. относятся лаки, краски, грунтовки, шпатлевки … Химическая энциклопедия
лакокрасочные материалы — преимущественно жидкие или пастообразные составы, которые после нанесения тонким слоем на твердую подложку высыхают с образованием твердой плёнки лакокрасочного покрытия. К лакокрасочным материалам относят лаки, краски, грунтовки, шпатлёвки … Энциклопедический словарь
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — жидкие, пасто или порошкообразные составы, к рые при нанесении тонким слоем на твёрдую подложку образуют плёнку (лакокрасочное покрытие), удерживаемое на поверхности силами адгеэии. К Л. м. относятся лаки, краски, грунтовки, шпатлёвки … Большой энциклопедический политехнический словарь